• English
  • 中文
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • Português
  • 日本語
  • 한국어
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย

Deep Marking on Cast Iron and Cast Steel: How Deep Is Deep Enough铸铁与铸钢上的深标记:到底多深才算够深

Last November a customer sent us 320 cast steel housings, blast cleaned and primed, each with a dot peen serial on a flat beside the mounting flange. The foundry marked them; we measured the characters at 0.11 mm average, ranging from 0.06 to 0.15 mm across the batch. After our own blast and two coats of paint, 214 of the 320 codes could not be read by the scanner the assembly line uses. The line stopped for nine hours, two operators re-stamped all 320 housings by hand at about three and a half minutes each, and four were scrapped when a hand stamp cracked a 4 mm rib. The bill came to roughly 6,700 dollars. A proper mark at 0.30 mm on a machined pad would have cost 272 dollars for the same 320 parts.

*(Composite example; details changed.)*

That is deep marking on cast steel in one story. Depth is not cosmetic, it is a budget you spend against everything that happens to the surface afterward: blast takes metal off, paint fills grooves in, heat treatment grows a scale that crumbles shallow edges.

Here is the rule we quote, stated plainly: if a code must be read through paint on a blast cleaned surface, start at 0.20 mm.

Why Cast Surfaces Punish Shallow Marks

Four things fight a shallow mark, and they stack. The skin is not the metal: as-cast surface carries sand inclusions, near surface porosity and a burned layer, so the first tenths of a millimeter are inconsistent. Hardness moves across one part: we have measured gray iron at 180 to 250 HB in a heavy section and 260 to 300 HB where the same casting chilled against the mold, so a stylus set for the soft zone skips in the hard one. Mill scale and free graphite smear the groove into a ragged furrow, and that lip is what a scanner sees first. The surface is not flat either, so a fixed depth stylus lands at different true depths part to part.

Most of the cast iron part marking we run is spare parts and housings that get blasted and painted afterwards. Cast steel part marking follows the same arithmetic with one difference: the tougher matrix wears stylus tips faster, so 0.30 mm costs more per character on steel than it does on gray iron, and that difference belongs in the quote rather than in a discovery conversation later.

The Depth Numbers We Work To

These are typical shop ranges, not standards:

Depth is still a dimensional callout, so it inherits whatever general tolerance rules your print already carries, and how those work decides whether 0.30 mm means 0.30 or 0.35. When we specify a mark depth we pick the ISO tolerance grade that matches the process, as set out in our ISO tolerance grades guide.

We write depth into the drawing as a dimensioned value with its own tolerance, the same way we dimension any other feature to ASME Y14.5 conventions (ASME Y14.5), so the foundry and the machine shop both work to one inspectable number.

CNC cutting a flat pad on a cast housing for marking
Machining a flat pad on a cast housing so the mark sits on clean metal在铸造壳体上加工出一个平面凸台,让标识落在洁净金属上

What Takes the Mark Off Afterwards

Add up what happens after marking and the minimum depth falls out of the arithmetic. Shot blast and grit blast typically remove 0.02 to 0.05 mm. One coat of liquid paint is 30 to 60 micrometers dry film, two coats run 60 to 120 micrometers. Powder coat runs 60 to 120 micrometers, and hot dip or heavy zinc can be 70 to 150 micrometers.

On a blast cleaned part with two coats, you lose about 0.04 mm to the blast and fill 0.12 mm of groove with film. A 0.10 mm mark is gone before the part ships; a 0.20 mm mark survives with margin. That is the 0.20 mm rule, and it is why we push back when a print calls out 0.10 mm and powder coat on the same page. What each film does to a recessed character is in our parts finishing guide; the coatings we run in house are on our surface treatment page.

Surface preparation by blasting and grinding before marking
Blasting and grinding the marking area before the stylus touches it在刻针接触表面前,先对标识区域进行抛丸与打磨

Hardness Sets the Ceiling

Gray iron, HT250 or Class 250, marks easily unless you hit a chilled white iron zone where the iron cooled fast against the mold. Those spots deflect a stylus and wreck tip life, and they sit exactly where someone wants a code because the surface looks smooth. Ductile iron, QT500-7 or a broadly comparable grade such as ASTM 65-45-12, marks cleanly and is the friendliest casting material we run. Cast steel, a low carbon cast grade such as ASTM A216 WCB or its 1020 and 1035 equivalent, is tougher and harder on tips, so deep marking on cast steel costs more in consumables and takes longer. Austenitic stainless castings work harden under the stylus. Above about 45 HRC, tip wear becomes a process problem, see our heat treated parts guide.

Mark after annealing or normalizing, and before a final quench and temper if the part gets blasted afterward. The alternative is a re-mark station after heat treat, a real line item and sometimes the right call. Heat treat scale has to come off first, or the character edges crumble when it breaks up.

Method Comparison for Cast Parts

MethodTypical depth on cast ironSurvives blast?Survives paint?Read by scanner?Cost per partWhen we choose it
Dot peen or stylus0.10 to 0.50 mmYes above 0.20 mm blast cleaned, 0.30 mm on as-cast skinYes if deeper than filmGood on a machined padLowDefault for castings that will be blasted
Fiber laser engraving0.02 to 0.15 mmOnly above 0.10 mmMarginal under two coatsBest contrast on clean ironMediumMachined pads, fine characters, no heavy blast
Laser annealing0.005 to 0.02 mmNoNoPoor on dark ironLowParts that never see a blast cabinet
Electrochemical etching0.01 to 0.03 mmNoNoFair on stainlessLowClean machined faces, never as-cast skin
Cast-in raised characters0.5 to 1.5 mm proudYesYes, film rounds edgesPoor without a flat around themHigh tooling, nothing per partFrozen part numbers at volume

Cast-in characters cost tooling money up front and nothing per part afterward, so they win on unit cost and lose the moment a revision changes. The full comparison is in our part marking methods guide, and the laser settings we run are in our laser marking guide.

Sequence: Where the Marking Station Sits

StepWhy it sits thereWhat goes wrong if you move it
Blast or grind the areaRemoves scale and sand skinEdges crumble, depth varies by 0.05 mm
Rough machineExposes the padMark first and the facing pass removes the code
MarkLast chance on bare flat metalMark later and you are cutting through paint
Finish machineCuts elsewhere, nothing at the markA finish pass over the pad thins the code away
Paint or coatFilm lands over a known depthMarking after breaks the corrosion barrier
Final inspect and re-readCatches a worn stylus before the truck leavesFailure shows up at your customer's line

The rule we teach programmers: mark after the last operation that removes metal anywhere near the pad, and before the last operation that covers the surface. If a finish pass still has to cross the pad, it belongs above the marking step in the sequence, not below it.

Scanner Readability Is Contrast, Not Depth

A DataMatrix read after blasting needs contrast more than depth. A shallow mark with a polished bottom on dark cast iron often reads better than a deep one with a torn bottom. Depth gets you through the blast, contrast gets you through the scanner.

Give the code a quiet zone of clear metal, and size the module to the surface instead of digging deeper. Our rule of thumb: on an as-cast face at Ra 12.5 to 25 micrometers, size the module at 0.30 to 0.50 mm, roughly ten times the peak to valley height, and go bigger rather than deeper. Roughness and what we hold are in our surface roughness guide.

Pick a machined pad when one exists, keep off parting line flash and gate areas, stay off radii, and clear the datum features machined later. A raised lip on a locating face is a burr problem, see our deburring guide.

Checking mark readability after finishing and coating
Verifying that the code still scans after the coating line在涂装线之后复核标识是否仍可被扫描读取

We mark on the machining center or at a dedicated station, depending on volume, and the code goes into the first article package with location, depth, character height and a read result from the line's own scanner. We re-verify after coating, because a mark that reads at the station is not automatically readable under 120 micrometers of film.

On heavy part marking, machine beds, pump bodies and counterweights in the 40 to 300 kg range, the part does not travel to the machine. We bring a portable dot peen frame to it, which makes pad location matter more than on a casting you can put in a vise, and it is one of the cases where we ask for a photograph of the surface before quoting.

What buyers actually ask us

Can you just make it deeper so it survives anything?

We could, and we usually advise against it. A 0.50 mm mark in a 4 mm cast rib is a structural decision, it raises a burr someone then has to remove, and past a point it does not help the scanner. We would rather spend the money on a pad and the right sequence.

Our foundry casts the part number in. Isn't that enough?

Until the revision changes, yes. Cast-in numbers freeze when the tooling is cut, so we cast the part number only and add revision, heat and date code with a method that can change. That reasoning is in our cast part identification marking guide.

Why not laser it at the end and be done?

On machined aluminum that is often what we do. On as-cast iron the contrast is unreliable, because mill scale and graphite make identical settings read well on one part and vanish on the next. We save laser for faces we have cut.

Who owns the traceability record?

We do, until the part leaves. Traceability marking only counts if the record survives the part: we keep the code, its location, the measured depth and the read result, tied into the record in our traceability guide, and on medical work we add what a UDI program needs, covered in our UDI marking guide.

FAQ: deep marking on cast iron and cast steel

How deep should a mark be to survive shot blasting and paint?

Start at 0.20 mm on a blast cleaned surface that will be painted, and go to 0.30 mm on as-cast skin. Blast removes 0.02 to 0.05 mm and two coats of paint fill 60 to 120 micrometers, so anything under 0.15 mm is gone before the part ships.

Does laser annealing survive shot blasting?

No. Annealing only colors the surface oxide, about 0.005 to 0.02 mm deep, while blast removes 0.02 to 0.05 mm. Use it on parts that never enter a blast cabinet, and use dot peen or deep engraving on castings that do.

Should castings be marked before or after heat treatment?

After annealing or normalizing, and before a final quench and temper if the part is blasted afterward. Remove heat treat scale first or the edges crumble. Above about 45 HRC, tips need a shorter change interval.

How do we know the code will still scan after coating?

We do not guess. We mark samples at two or three depths, run them through the real blast and coating line, read them with the scanner the assembly line uses, and photograph the result. That is part of the free DFM review, and the numbers go into the first article report. Sequence changes belong in the same review, which is what our DFM analysis covers before anything is tooled.

Let's talk about your casting

So here is what 23+ years and 200+ CNC machines have taught us: put the code on a pad, blast first, go 0.30 mm on iron and cast steel, keep it clear of what gets machined, and read it again after the coating line. If you have a casting with a code on it and you are not sure it will still be there in six months, send us the drawing, the material and the finish callout. We will tell you where the mark belongs and how deep it needs to be, as part of the free DFM that comes with a quote inside 24 hours. We hold ±0.01 mm and work to IATF 16949, ISO 9001 and ISO 13485. Tell us what the surface sees after we mark it. Reach us on WhatsApp at +86 17620300785 or by email to gongtianbao@xhlmarketing.com. Talk to our team.

去年 11 月,一位客户发来 320 件铸钢壳体,已经做过抛丸清理并上了底漆,每一件都在安装法兰旁边的平面上打了一个点针打标的序列号。这些标记是铸造厂打的;我们实测下来,字符平均深度 0.11 mm,整批在 0.06 到 0.15 mm 之间上下浮动。等我们自己做完整套抛丸、刷完两道油漆之后,320 个码里有 214 个装配线用的扫描枪根本读不出来。产线停了九个小时,两名操作工把这 320 件壳体全部手工重新打号,每件大概要花三分半钟,另外还有 4 件因为手工钢字码把 4 mm 的筋条打裂而报废。最后账单大约是 6700 美元。如果当初在加工好的凸台上打一个 0.30 mm 的合格标记,同样这 320 件的成本不过是 272 美元。

(合成案例,细节已改动。)

一个故事就把铸钢深标记这件事讲透了。深度不是面子工程,它是一笔预算,你要拿它去对冲后续这个表面上要发生的一切:抛丸会从表面削掉金属,油漆会把沟槽填平,热处理会长出一层氧化皮,把浅浅的边缘啃得崩碎。

下面是我们报价时常说的那条规矩,直截了当地讲:如果一个码必须隔着油漆、在抛丸清理过的表面上被读出来,那就从 0.20 mm 起步。

为什么铸造表面专治各种浅标记

有四样东西在跟浅标记作对,而且它们会叠加。其一,表皮不等于基体:铸态表面带着砂眼夹杂、近表面气孔和一层烧损层,所以最外头那零点几毫米的材质并不均匀。其二,同一件铸件上硬度也在变:我们实测过灰铸铁,厚大断面处是 180 到 250 HB,而同一件铸件贴着铸型激冷的位置却是 260 到 300 HB,所以按软区调好的刻针,到了硬区就会打滑跳针。其三,氧化皮和游离石墨会把沟槽涂抹成一条毛毛糙糙的犁沟,而扫描枪最先看到的恰恰就是这圈翻边。其四,表面本身也不平整,所以一根定深刻针落到不同零件上的真实深度并不一致。

我们做的大部分铸铁零件标识,都是后面还要抛丸和涂装的备件与壳体。铸钢零件标识遵循同一套算法,只有一点不同:更韧的基体让刻针针尖磨损得更快,所以 0.30 mm 在铸钢上每个字符的成本比在灰铸铁上更高,而这个差价应该写进报价里,而不是等到日后开"问题发现会"时才拿出来谈。

我们实际执行的深度数值

下面是车间里的典型区间,不是标准条文:

深度终究还是一个尺寸标注,所以它要继承你图纸上已有的通用公差规则,而这些规则 具体如何起作用,决定了 0.30 mm 到底是 0.30 还是 0.35。我们在规定标记深度时,会挑一个与工艺相匹配的 ISO 公差等级,具体规定写在我们的 ISO 公差等级指南 里。

我们把深度作为一个带自身公差的尺寸值写进图纸,跟按 ASME Y14.5 规范标注其他任何特征的做法完全一致(ASME Y14.5),这样铸造厂和机加工车间都对着一个可以检验的数字干活。

CNC cutting a flat pad on a cast housing for marking
Machining a flat pad on a cast housing so the mark sits on clean metal在铸造壳体上加工出一个平面凸台,让标识落在洁净金属上

后续哪些工序会把标记弄没

把打标之后发生的事一项项加起来,最小深度自然就算出来了。抛丸和喷砂一般会削掉 0.02 到 0.05 mm。一道液态漆的干膜是 30 到 60 微米,两道就是 60 到 120 微米。粉末涂层是 60 到 120 微米,热浸镀锌或厚锌层可以达到 70 到 150 微米。

在一件抛丸清理过、上了两道漆的零件上,抛丸大约吃掉 0.04 mm,漆膜又填掉 0.12 mm 的沟槽。0.10 mm 的标记在零件出货之前就已经没了;0.20 mm 的标记能活下来,而且还留有余量。这就是 0.20 mm 那条规矩的来由,也是为什么当同一张图纸上既写着 0.10 mm 又写着粉末喷涂时,我们会把图纸打回去。各种膜层对下凹字符做了什么,写在我们的 零件表面处理指南 里;我们厂内自己做的涂层,列在我们的 表面处理页面 上。

Surface preparation by blasting and grinding before marking
Blasting and grinding the marking area before the stylus touches it在刻针接触表面前,先对标识区域进行抛丸与打磨

硬度决定了深度的天花板

灰铸铁,HT250 或 Class 250,通常很好打,除非你碰上激冷白口区——那是铁水贴着铸型快速冷却留下的位置。这些硬点会让刻针偏摆、把针尖寿命彻底搞垮,而它们偏偏就长在大家最想打码的地方,因为那块表面看起来又平又光。球墨铸铁,QT500-7 或者大抵相当的牌号比如 ASTM 65-45-12,打出来干净利落,是我们做过的铸造材料里最省心的。铸钢,比如低碳铸造牌号 ASTM A216 WCB,或者对应的 1020、1035,更韧也更费针尖,所以铸钢上的深标记耗材成本更高、耗时也更长。奥氏体不锈钢铸件在刻针下会发生加工硬化。超过约 45 HRC 之后,针尖磨损就变成一个实打实的工艺问题了,参见我们的 热处理零件指南。

在退火或正火之后打标;如果零件后续还要抛丸,那就安排在最终调质之前。另一种做法是在热处理之后设一个补打工位,那是一笔实打实的工序费用,有时候反而是正确的选择。热处理氧化皮必须先清掉,否则它碎裂剥落的时候,字符边缘会跟着一起崩掉。

铸件标识方法对比

方法铸铁上的典型深度能扛住抛丸吗能扛住油漆吗扫描枪能读吗单件成本我们什么时候选它
点针打标或振动刻针0.10 到 0.50 mm抛丸清理面上 0.20 mm 以上可以,铸态表皮上要 0.30 mm只要深于膜厚就可以在加工凸台上效果好低需要抛丸的铸件,默认选它
光纤激光雕刻0.02 到 0.15 mm只在 0.10 mm 以上勉强可以两道漆下很勉强在洁净铸铁上对比度最好中加工凸台、精细字符、不做重抛丸
激光退火0.005 到 0.02 mm不行不行在深色铸铁上很差低永远不进抛丸室的零件
电化学蚀刻0.01 到 0.03 mm不行不行在不锈钢上尚可低洁净加工面,绝不能用在铸态表皮上
铸出凸字0.5 到 1.5 mm 凸起可以可以,膜层会把边缘裹圆周围没有平面时很差模具投入高,单件成本为零大批量且件号已冻结

铸出字符前期要花模具钱,之后单件成本为零,所以在单件成本这一项上它赢,一旦版本变更它就立刻输。完整对比在我们的 零件标识方法对比指南 里,我们常用的激光参数写在 激光打标指南 里。

工序顺序:打标工位放在哪里

步骤它为什么待在这个位置挪动它会出什么问题
抛丸或打磨该区域清掉氧化皮和砂皮边缘崩碎,深度波动 0.05 mm
粗加工把凸台露出来先打标的话,端面那一刀就把码削没了
打标在裸露平面上的最后机会打晚了就得穿透漆层去打
精加工切别处,不动标记精加工走一遍凸台,码就被削薄了
涂装或涂层膜层覆盖在一个已知深度之上打标在后,会破坏防腐屏障
最终检验并复读货车出发前逮住磨损的针尖失效会暴露在你客户的生产线上

我们教给编程员的一条规矩:在凸台附近任何会去除金属的最后一道工序之后打标,在覆盖表面的最后一道工序之前打标。如果精加工走刀仍然必须横穿凸台,那它应该排在打标工序之前,而不是之后。

扫描枪读得出来靠的是对比度,不是深度

抛丸之后要让一个 DataMatrix 码读出来,需要的更多是对比度,而不是深度。在深色铸铁上,一个浅但底部光亮的标记,往往比一个深却底部撕裂的标记更好读。深度帮你扛过抛丸,对比度帮你过扫描枪。

给这个码留出洁净金属的静区,让模块尺寸去适配表面,而不是一味往下挖。我们的经验法则是:在 Ra 12.5 到 25 微米的铸态表面上,模块尺寸取 0.30 到 0.50 mm,大约是峰谷高度的十倍,宁可做大也不要做深。粗糙度和我们能够保证的数值,写在我们 表面粗糙度指南 里。

有加工凸台就用凸台,避开分型面飞边和浇口区域,避开圆角,还要避开后续要加工的基准特征。定位面上鼓起来的那圈翻边就是毛刺问题,参见我们的 去毛刺指南。

Checking mark readability after finishing and coating
Verifying that the code still scans after the coating line在涂装线之后复核标识是否仍可被扫描读取

我们是在加工中心上打标,还是设一个专用工位,取决于批量大小;而这个码会连同位置、深度、字高以及产线自用扫描枪的读取结果,一起进入 首件包。涂装之后我们会再复核一次,因为在工位上读得出来的标记,并不等于在 120 微米膜厚下面还能自动读出来。

至于重型零件标识——机床床身、泵体、配重块这类 40 到 300 kg 的件——零件不会自己走到机床那边去。我们把便携式点针打标机架带到零件跟前,这样一来凸台位置就比那些能直接夹进虎钳的铸件更关键,这也是我们会要求先拍一张表面照片再报价的情形之一。

买家真正会问我们的几个问题

能不能直接打深一点,这样不就什么都能扛住了吗?

我们能做,但通常不建议这么做。在 4 mm 的铸造筋条上打一个 0.50 mm 的标记,那已经是一个结构强度上的决策了;它会翻起一圈毛刺,后面还得有人去清;而且超过某个点之后,对扫描枪读数并没有帮助。我们更愿意把这笔钱花在一个凸台和正确的工序顺序上。

我们铸造厂把件号直接铸在件上了,这样还不够吗?

在版本变更之前,是够的。铸出的号码在模具切出来那一刻就冻结了,所以我们只铸件号,版本、炉号和日期码另用一种可以随时改的方法加上去。这个思路写在我们的 铸件标识打标指南 里。

为什么不干脆最后用激光打一下就完事?

在加工过的铝件上,我们经常就是这么干的。但在铸态铸铁上,对比度不可靠,因为氧化皮和石墨会让同一组参数在这件上读得很好、在下一件上就完全消失。我们把激光留给那些我们自己切出来的表面。

追溯记录由谁来负责?

在零件离厂之前,由我们负责。追溯性标识只有在记录比零件活得更久时才有意义:我们保存代码本身、它的位置、实测深度和读取结果,并把这些关联进我们 追溯指南 中的记录;医疗件上我们还会补上 UDI 体系需要的内容,这部分在我们的 UDI 打标指南 里有说明。

常见问题:铸铁与铸钢上的深标记

标记要多深才能扛过抛丸和涂装?

在会被涂装的抛丸清理表面上,从 0.20 mm 起步;铸态表皮上做到 0.30 mm。抛丸会削掉 0.02 到 0.05 mm,两道漆会填掉 60 到 120 微米,所以任何低于 0.15 mm 的标记,在零件出货之前就没了。

激光退火能扛得住抛丸吗?

扛不住。退火只是给表面氧化层上了一层颜色,深度大约 0.005 到 0.02 mm,而抛丸要削掉 0.02 到 0.05 mm。把它用在永远不会进抛丸室的零件上;铸件上该用点针打标或者深层雕刻。

铸件应该在热处理之前还是之后打标?

在退火或正火之后;如果零件后续还要抛丸,就安排在最终调质之前。先清掉热处理氧化皮,否则边缘会崩碎。超过约 45 HRC,针尖的更换周期就要缩短。

我们怎么知道涂装之后这个码还扫得出来?

我们不靠猜。我们会按两到三个深度打一批样件,让它们走一遍真实的抛丸和涂装线,用装配线实际在用的那把扫描枪去读,并把结果拍照留档。这属于免费 DFM 评审的一部分,数据会进首件报告。工序顺序上的调整也应该放进同一次评审,而这正是我们的 DFM 分析 在任何模具开工之前要覆盖的内容。

来聊聊你的铸件

23+ 年、200+ 台 CNC 设备教给我们的是这么几条:把码打在凸台上,先抛丸,铸铁和铸钢上做到 0.30 mm,避开后续要加工的位置,涂装线之后再读一遍。如果你手上有一件打了码的铸件,又不敢确定半年后这个码还在不在,把图纸、材料和表面处理要求发给我们。我们会告诉你这个标记该落在哪里、需要打多深,这是随 24 小时内报价一起免费提供的 DFM 服务的一部分。我们保持 ±0.01 mm 的精度,按 IATF 16949、ISO 9001 和 ISO 13485 体系运行。告诉我们,我们打完标之后这个表面还要经历什么。可以 WhatsApp 联系 +86 17620300785,或者发邮件到 gongtianbao@xhlmarketing.com。和我们的团队聊聊。

Get a QuoteFree DFM · 24h