• English
  • 中文
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • Português
  • 日本語
  • 한국어
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย

Cast Part Identification Marking: Where and How Deep to Mark a Casting铸件标识打标:标识该打在哪里、该打多深

Last spring a fluid handling customer sent us 480 gray iron pump housings to machine. Their foundry had stamped a four digit heat code on a raised boss beside the volute. Operation 20 faced that boss flat as part of the mounting flange, and on 78 of the 480 parts the stamp disappeared. Incoming inspection rejected the lot within a week; without the code nobody could tie the parts to a heat. The mark sat 30 mm too close to a face we were about to cut. Fixing cast part identification marking on that drawing took an afternoon.

Put the identification code on a surface no cutter will touch, at least 5 mm from edges, in recessed characters 0.25 to 0.40 mm deep on iron and steel. Cast in the part number only. Add revision, heat code and date code with dot peen or laser after machining, so a revision change does not scrap the tooling.

CNC milling of a cast housing blank
Milling a cast housing blank on a vertical machining center在立式加工中心上铣削铸造壳体毛坯

Why Cast Part Identification Marking Is Harder Than Machined Part Marking

Three things fight you at once. The surface is rough: as-cast sand texture sits around Ra 12.5 to 25 µm, so a code that reads cleanly on a machined pad turns dotted. The hardness moves: one gray iron housing measures 240 HB at a thin rib and 170 HB in the heavier section beside it, and a stylus set for the soft spot skips on the hard one. The geometry is not where the model says it is: draft, parting line shift and core shift put a pad dimensioned at 4 mm anywhere between 3 and 6 mm, so a fixed depth can leave you marking air.

Machining comes next. On our CNC milling centers we hold 0.5 mm minimum walls in aluminum and 1.0 mm in steel, so a 0.40 mm deep mark in a 1.5 mm cast rib is a structural decision, not a marking one. Methods are compared in our part marking methods guide; the reasoning behind our ±0.01 mm standard, tightened to ±0.005 mm on critical features, sits in our tolerance guide.

Where the Mark Goes on a Casting, and Where It Never Should

Rules we check, in order:

  1. Put it on a surface that never gets machined, or where the last pass leaves 0.3 mm above the deepest character.
  2. Keep it off sealing faces, gasket lands, bearing bores, threads and press fit diameters; a burr at the edge of a stamp on a gasket face leaks.
  3. Stay off the parting line, the gate vestige and anywhere a grinder hand is likely to go.
  4. Leave at least 5 mm clear of an edge, a radius or a corner, so the stylus or laser head does not ride off the end.
  5. Keep it on a flat face square to the tool, and prefer recessed characters: raised ones wear, chip and collect dust. Set depth against coating thickness; paint collects in the groove.

Durability is separate from machining. Housings and brackets in the automotive programs we support fall under marking non-removable parts, so the code must survive fifteen years of service, not fifteen seconds on the bench; see our automotive page.

Marking Cast Iron, Cast Steel and Cast Aluminum

MaterialAs-cast realityMethods that hold upMethods that failDepth and size
Gray and ductile cast ironSand skin, free graphite, 170 to 250 HBCast-in recessed characters, dot peen 0.25 to 0.40 mmShallow laser reads gray on gray, inkjet wipes off0.30 mm, 3 mm characters; our baseline for industrial cast iron part marking
Cast steelTough, work hardens, mill scale, weld repairsDot peen, deep CNC engraving, cast-in charactersVibrating stylus on thin ribs, shallow laser over scale0.25 to 0.40 mm; cast steel part marking keeps clear of weld repairs
Cast aluminum (A356, ADC12)Softer, gummy, porosity under skinLaser engraving, CNC engraving, dot peenHand stamping into thin walls, stamps that crack ribs0.30 to 0.50 mm before anodizing, 0.15 to 0.25 mm after coating

Sequencing: Mark Before or After Machining and Coating

We machine cast blanks; we are not a foundry and do not pour castings, so every decision below starts when a blank reaches our dock.

Finished surfaces checked for mark readability after coating
Finished surfaces after coating, where mark readability is verified表面处理后的成品表面,需在此复核标识可读性
SequenceWhat happensBest forRisk to watch
Foundry marks the blank, we machine afterMark often sits on a pad that gets faced offHigh volume, frozen revision, cast-in characters10 to 20 percent loss on machined surfaces
Machine first, then markMark lands on a known flat at a known depthMost of our work, best readabilityOne extra operation; must enter the control plan
Machine, coat, then laser through coatingFilm stays intact around the markPowder coat and anodize linesA 60 to 120 micron film swallows a shallow mark
Mark, then mask and coat around itSharpest contrastSmall batches, medical and audio faceplatesMasking labor; a misplaced mask is scrap

Whichever you pick, the mark belongs on the control plan and the first article inspection report; our finishing guide covers what each film does to a recessed mark.

What Actually Goes in the Cast Mark

Keep the content short; every extra character costs legibility. A typical cast mark carries the drawing number and revision, the cavity number on multi-cavity tools, a heat or lot code, and a four digit date code in YYWW form.

Most buyers asking about marking on metal parts want two answers: will it read in five years, and will it survive the coating line. Both come down to size and depth. Below about 2.5 mm of character height, scanner reads start to fail on as-cast iron. On machined aluminum we hold that same 2.5 mm and read rates above 99 percent, which is also the practical floor for hand held scanning, but that is a machined surface, not metal part marking on a raw casting. We tie code content to the wider record in our traceability guide.

Write the callout per ASME Y14.5 (ASME's page); European prints cite ISO 8015 and ISO 129 instead.

Case: 78 of 480 Housings Rejected for a Missing Heat Code

*(Composite example; details changed.)*

The housing was gray iron, 340 × 280 × 210 mm. Our customer owned the tooling and foundry; we machined the blanks in eight operations, facing the flange and boring the seal bore to H7.

Rejects ran 78 of 480, or 16.3 percent, every one missing the heat code after OP20; with no traceability to a melt, the lot sat on hold for three days.

At 41 dollars of casting plus machining per housing, 78 scrapped parts came to 3,198 dollars, before three days of downtime and expedited freight. One location error cost more than 3,500 times what the marking station adds per part.

The fix: move the mark to a non-machined rib on the suction side, 40 mm clear of any machined face; switch from a cast-in raised code to dot peen after OP30 at 0.35 mm with 3 mm characters; put the mark on the control plan and first article report so it gets checked, not assumed.

That station added 18 seconds per part and about 0.90 dollars, inside the 8 to 20 second and $0.70 to $1.20 windows we quote for dot peen. Next 900 housings: two rejects, both from a worn stylus. The part runs inside our five-axis envelope: 750 × 650 × 500 mm travels, A ±120 degrees, C 360 degrees, max Ø500 × 400 mm.

Five-axis machining of a cast housing on a trunnion table
Five-axis machining of a cast housing on the trunnion table在五轴转台上加工铸造壳体

Cast Iron Component Marking: Grey Iron, Ductile Iron and What Survives

Cast part marking on iron is decided less by the alloy than by the surface you are marking. A casting gives you two very different surfaces: the as-cast skin, which carries sand texture, mill scale and graphite right at the surface, and the machined faces cut later. The process follows that choice, not the material certificate.

For cast iron spare parts marking the requirement is different from production marking: the code has to still be readable years later, after the part has been repainted in the field. That pushes the depth up and pushes the location onto a flat, non-wear face away from gasket lands and bearing seats. In industrial cast iron marking - engine blocks, pump housings, valve bodies, machine beds - the content is usually part number, heat or lot code, and a serial or date code, with the foundry's pattern and mould number added when a defect has to be traced back to a specific cavity.

What Buyers Actually Ask Us

Buyers usually open with the same suggestion: skip all this, laser it at the end. On machined aluminum we often do exactly that. On cast iron it is weaker: mill scale, sand inclusions and free graphite make identical settings read well on one part and vanish on the next. We reserve laser for faces we have already cut; the settings are in our laser marking guide.

The second pushback: the foundry casts the part number in, so the job is done. It is done until revision C. Cast-in numbers freeze when the tooling is cut, and every later revision makes the casting wrong in a way no cutter can fix. Cast in the part number only; put revision, heat and date on with a method that can change.

Then there is coating. Whether a mark survives powder coat depends on film build against depth, so we mark three depths on samples and photograph them after the coating line. That is what our free DFM review is for.

Frequently asked questions

How deep should a cast part identification marking be?

On cast iron and cast steel we specify 0.25 to 0.40 mm. Cast aluminum takes 0.30 to 0.50 mm if anodized afterward, less if marked after coating. Depth means something only against whatever covers it, so we set the number from the coating thickness.

Should a casting be marked before or after machining?

After, in most of our work. A finished surface gives a known flat at a known depth, where a scanner reads the code and inspection verifies location. Marking the blank only wins when the surface never meets a cutter and the revision is frozen.

Can cast iron be laser marked?

It can, but contrast is unreliable on an as-cast surface: mill scale and graphite make identical settings produce a legible mark on one part and a faint one on the next. On machined faces laser works well; on raw iron we prefer dot peen.

Does the mark need to appear on the first article report?

Yes, and not as a presence tick. Record location, depth, character height and a read result from the scanner the line uses. Under IATF 16949 and ISO 9001 that record makes the traceability claim defensible, and ISO 13485 programs usually add a UDI or serial on top.

What is the best cast iron part marking solution?

It follows the surface rather than the alloy. On as-cast skin use dot peen at 0.25 to 0.40 mm depth: it survives paint and shot blasting, and its contrast comes from dent depth rather than surface colour, so sand texture does not matter. On a machined face a fiber laser gives higher contrast and a smaller Data Matrix code. Above roughly 60 HRC the stylus cannot dent the material, which leaves laser as the only option.

Can you laser mark grey cast iron?

On a machined face, yes, with good contrast. On as-cast grey iron the result is unreliable: graphite flakes, mill scale and sand texture make identical settings read clearly on one part and faintly on the next. Where a code has to be scanned on the line, we either mark grey iron by dot peen or specify a machined pad for the laser to work on.

How do you mark cast iron spare parts so the code survives repainting?

Go deep enough that paint cannot fill the mark. We spec 0.25 to 0.40 mm on cast iron and cast steel, and put the code on a flat, non-wear face away from gasket lands and bearing seats. A laser mark that grades well on the bench can disappear under a thick industrial coating, while dot peen dents stay readable through it.

What does industrial cast iron marking usually need to carry?

Part number, casting heat or lot code, and a serial or date code. Foundry marks often add the pattern number and the mould number, which is what lets a defect be traced back to one specific cavity. On safety or pressure-containing parts the heat code is the one that matters most, because it is the link back to the material test report.

Conclusion

Twenty-three years and 200+ CNC machines, and castings still fail incoming inspection because the drawing put the code where a cutter was scheduled to go. Send us the drawing, the material and the finish callout; we will tell you where the mark belongs and how deep it needs to be, as part of the free DFM review that comes with a 24-hour quotation. We work to IATF 16949, ISO 9001 and ISO 13485, and we machine cast blanks rather than pour them. Talk to our team.

去年春天,一家流体设备客户送来 480 件灰铸铁泵壳让我们加工。他们自己的铸造厂已经在蜗壳旁一个凸台上打好了四位炉号,凸台高出约 1.2 mm。工序 20 要把这个凸台连同安装法兰一起铣平,结果 480 件里有 78 件的钢印彻底消失。来料检验在一周内整批判退,因为没有这个代码,谁也没法把零件追溯到具体炉次。那个标识离我们即将切削的表面只差了 30 mm。把这张图上的铸件标识打标问题改对,只用了一个下午。

把标识打在刀具永远不会碰到的面上,距边缘至少 5 mm,铸铁和铸钢用 0.25 至 0.40 mm 深的凹字符。只把件号铸出来;版本号、炉号和日期码在机加工之后用点针或激光补上,这样改版时不必报废模具。

CNC milling of a cast housing blank
Milling a cast housing blank on a vertical machining center在立式加工中心上铣削铸造壳体毛坯

为什么铸件标识打标比机加工件更难

有三件事会同时跟你作对。表面太粗糙:砂铸表面的纹理大约在 Ra 12.5 到 25 µm,一个在加工过的凸台上读得很清楚的代码,一旦跨过铸皮就变成断续的点画。硬度在变化:同一个灰铸铁泵壳,薄筋处测到 240 HB,旁边的厚大截面只有 170 HB,按软处调好的打标针到了硬处就会跳针。几何形状也不在模型所说的位置上:拔模斜度、分型面错位和型芯偏移,会把一个图纸标注为 4 mm 的凸台做成 3 到 6 mm 之间的任意值,所以把打标深度定死,最后可能是在空气里打标。

接下来是机加工。在我们的CNC 铣削设备上,铝件最小壁厚做到 0.5 mm,钢件做到 1.0 mm,因此在 1.5 mm 的铸造筋上打一个 0.40 mm 深的标记,这不是打标决策,而是结构决策。各种方法的横向对比写在我们的零件打标方法指南里;我们 ±0.01 mm 标准公差(关键特征收紧到 ±0.005 mm)背后的取舍,写在我们的公差指南中。

铸件上的标识该打在哪里,又绝对不该打在哪里

我们按顺序检查下面这些规则:

  1. 打在永远不会被加工的面上,或者最后一刀切削后仍能在最深字符上方留出 0.3 mm 的面上。
  2. 远离密封面、垫片台、轴承孔、螺纹和过盈配合直径;垫片面上钢印边缘翻起的毛刺就是泄漏通道。
  3. 避开分型面、浇口残根,以及任何打磨工的手会碰到的地方。
  4. 与边缘、圆角或拐角至少留出 5 mm 距离,免得打标针或激光头走到尽头掉下去。
  5. 打在与刀具垂直的平面上,并优先选用凹字符:凸字符会磨损、崩缺、积灰。深度要对照涂层厚度来定,因为油漆会积在字沟里。

耐久性和机加工是两回事。我们支持的汽车项目里,壳体和支架属于不可拆卸零件的标识范畴,代码必须撑过十五年的服役期,而不是检验台上那十五秒;详见我们的汽车行业页面。

铸铁、铸钢与铸铝的打标

材料铸态实况站得住脚的方法会失效的方法深度与字号
灰铸铁与球墨铸铁铸皮、游离石墨,硬度随截面在 170 到 250 HB铸出凹字符,打标针 0.25 到 0.40 mm浅激光打成灰对灰,喷墨一擦就掉0.30 mm、字高 3 mm;这是我们做工业铸铁件打标的基准值
铸钢韧性强、会加工硬化,表面有铸皮,常见焊补打标针、深雕、铸出字符薄筋上用振动刻针,氧化皮上做浅激光0.25 到 0.40 mm;铸钢件打标要避开焊补区
铸铝(A356、ADC12)偏软、发黏,皮下有气孔激光雕刻、CNC 雕刻、打标针薄壁上手工钢印,钢印把筋条压裂阳极氧化前 0.30 到 0.50 mm,涂层后 0.15 到 0.25 mm

工序顺序:机加工和涂层之前还是之后打标

先把一件事说清楚:我们加工铸件毛坯;我们不是铸造厂,也不浇注铸件。所以下面每一个决策,都是从毛坯运到我们卸货口那一刻才开始算的。

Finished surfaces checked for mark readability after coating
Finished surfaces after coating, where mark readability is verified表面处理后的成品表面,需在此复核标识可读性
顺序现场会发生什么适用场景需要盯住的风险
铸造厂先打标,我们再加工标识常常落在随后被铣掉的凸台上大批量、版本冻结、铸出字符标识位于加工面上时,丢失率 10% 到 20%
先加工,再打标标识落在已知的平面、已知的深度上我们大部分订单,可读性最好多一道工序,且必须写进控制计划
加工、涂层,再透过涂层激光打标标识周围的膜层保持完整喷粉和阳极氧化产线60 到 120 微米的膜厚会吞掉浅标识
先打标,再遮蔽并绕开它做涂层对比度最高小批量、医疗与音频面板遮蔽的人工成本;遮蔽贴错就是废品

无论选哪一种,标识都要写进控制计划和首件检验报告;我们的表面处理指南讲了每种膜层对凹字符的影响。

铸件标识里到底该放什么

内容要短,因为多一个字符就要多付一份可读性和节拍时间。一个典型的铸件标识会带:图号和版本、多腔模具的型腔号、炉号或批号,以及四位 YYWW 形式的日期码。

大多数来问我们金属零件打标的客户,其实只想要两个答案:五年后还能不能读,过不过得了涂层线。两个答案都归结到字号和深度。字高低于约 2.5 mm,铸态铸铁上的扫码读取就开始失败。加工过的铝件我们把字高保持在同样的 2.5 mm,读取率仍在 99% 以上,但那是加工表面,不是毛坯铸件上的金属件打标。我们把代码内容与更大的记录体系绑定在我们的可追溯性指南里。

图面标注按 ASME Y14.5 写(见 ASME 页面);欧洲图纸则引用 ISO 8015 和 ISO 129。

案例:480 件壳体中 78 件因缺少炉号被判退

(合成案例,细节已改动。)

壳体材质灰铸铁,340 × 280 × 210 mm。客户自己拥有模具和铸造厂;我们把毛坯分八道工序加工完,铣平面、镗密封孔到 H7。

不良数是 480 件里的 78 件,也就是 16.3%,每一件都是在 OP20 之后丢了炉号;由于无法追溯到炉次,整批被扣留了三天。

按每个壳体 41 美元的铸造加机加工全成本算,78 件废品就是 3,198 美元,这还没算三天的停线和加急运费。换句话说,一个位置错误花掉的钱,是打标工位每件所加成本的 3,500 多倍。

改法有三条:把标识移到吸入侧一根不加工的筋上,离任何加工面 40 mm;把铸出的凸字符改成 OP30 之后用打标针打,深度 0.35 mm、字高 3 mm;把标识写进控制计划和首件报告,让它被检验而不是被默认。

那个工位每件增加 18 秒节拍、约 0.90 美元,落在我们点针打标报价的 8 至 20 秒与 0.70 至 1.20 美元区间内。接下来的 900 件壳体:2 件不良,都来自磨损的打标针。这个零件完全在我们的五轴行程之内:750 × 650 × 500 mm 行程,A 轴 ±120 度,C 轴 360 度,最大零件 Ø500 × 400 mm。

Five-axis machining of a cast housing on a trunnion table
Five-axis machining of a cast housing on the trunnion table在五轴转台上加工铸造壳体

铸铁零件打标:灰铁、球铁,以及什么样的标识能留下来

铸铁上的铸件打标,与其说由合金决定,不如说由你打标的那个表面决定。一个铸件会给你两种差别极大的表面:一种是铸态表皮,表面带着砂粒纹理、氧化皮和暴露的石墨;另一种是后续机加工切出来的面。工艺要跟着这个选择走,而不是跟着材质单走。

铸铁备件打标的要求与量产打标不同:这个编码要在若干年后、零件已经在现场被重新喷过漆之后仍然读得出来。这就要求加大深度,并把位置放到远离密封面和轴承位的平整非磨损面上。在工业铸铁打标场景里——发动机缸体、泵壳、阀体、机床床身——编码内容通常是件号、炉号或批号,再加序列号或日期码;当缺陷需要追到具体某个型腔时,还会加上铸造厂的模板号和模号。

客户真正会问我们什么

客户开口通常是同一个建议:这些都不用管,最后激光打一下就行。加工过的铝件上我们经常就是这么做的。铸铁上效果要差一些:铸皮、夹砂和游离石墨,会让同一组参数在这件上读得很清楚、在下一件上完全看不见。我们只在已经切削过的面上用激光,具体参数写在我们的激光打标指南里。

第二个反驳是:铸造厂已经把件号铸进去了,事情就完了。到版本 C 之前是完了。铸出的字符在模具加工完成时就被冻结,之后每一次升版都让铸件错得没法用刀具补救。只铸件号;版本、炉号和日期用可以随时改的方法来打。

再就是涂层。标识能不能扛住喷粉,取决于膜厚与深度的关系,所以我们不会靠邮件来定:我们在样品上打三种深度,过一遍真实涂层线,再拍照。这正是我们免费 DFM 评审要做的判断。

常见问题

铸件标识打标应该打多深?

铸铁和铸钢我们定 0.25 到 0.40 mm。铸铝如果之后要阳极氧化,取 0.30 到 0.50 mm;涂层之后再打就可以浅一些。深度只有相对于覆盖它的东西才有意义,所以我们是照着涂层厚度来定这个数的。

铸件应该机加工前打标还是加工后打标?

我们大部分订单是加工后。加工过的表面能提供已知平面和已知深度,扫码枪读得出,检验也能核对位置。只有在表面永不接触刀具、且图纸版本冻结时,先在毛坯上打标才划算。

铸铁可以做激光打标吗?

可以,但铸态表面上的对比度不可靠:氧化皮和石墨会让同一组参数在这件上清晰、在下一件上发虚。加工过的铸铁面激光效果很好;毛坯铸铁我们更推荐打标针。

标识需要出现在首件检验报告上吗?

需要,而且不能只打个“有”的勾。要记录位置、深度、字高,以及产线实际使用的扫码枪的读取结果。在 IATF 16949 和 ISO 9001 体系下,这份记录才是可追溯性声明站得住脚的依据;ISO 13485 项目通常还要再加 UDI 或序列号。

铸铁零件打标最好的方案是什么?

方案要跟着表面走,而不是跟着合金走。铸态表皮上用打标针,深度 0.25 到 0.40 mm:它能扛住喷漆和喷砂,而且对比度来自凹坑深度而不是表面颜色,所以砂粒纹理不影响结果。机加工面上用光纤激光,对比度更高,Data Matrix 码也能做得更小。硬度超过约 60 HRC 时针就压不动了,这时只剩激光一条路。

灰铸铁可以做激光打标吗?

在机加工面上可以,而且对比度很好。在铸态灰铁表面上结果就不可靠:石墨片、氧化皮和砂粒纹理会让同一组参数在这件上清晰、在下一件上发虚。如果这个编码必须在产线上被扫出来,我们要么对灰铁采用打标针,要么在图纸上指定一块供激光使用的加工面。

铸铁备件要怎么打标,编码才能在重新喷漆后仍然可读?

深度要足够,让油漆填不满标识。我们在铸铁和铸钢上定 0.25 到 0.40 mm,并把编码放在远离密封面和轴承座的平整非磨损面上。激光标识在台面上评级很好,却可能在厚重的工业涂层下消失;打标针压出的凹坑则能一直读得出来。

工业铸铁打标通常需要标哪些内容?

件号、铸件炉号或批号,以及序列号或日期码。铸造厂的标识通常还会加模板号和模号,这样一旦出现缺陷,就能追到具体是哪一个型腔。对于安全件或承压件,炉号是最关键的一项,因为它是回溯到材质报告的唯一链路。

结语

二十三年、200 多台 CNC 机床,铸件来料检验失败的理由还是同一个:图纸把代码放在了刀具必经之处。把图纸、材料和涂层要求发给我们;我们会告诉你标识该放哪里、需要多深、哪种顺序适合你的批量,这些都包含在随 24 小时报价一起给出的免费 DFM 评审里。我们按 IATF 16949、ISO 9001 和 ISO 13485 体系运行,我们加工铸件毛坯,而不是自己浇注。和我们的团队聊聊。

Get a QuoteFree DFM · 24h